中药学概论

中药学概论

如果一个 法国药房 是现实生活中的版本 威利·旺卡和巧克力工厂 ,中国人更像是 潘神的迷宫 :有点可怕,没有帮助几乎不可能导航。但这并不会让您灰心——帮助很容易找到。就我而言,我让我的台湾朋友和她的父亲编制了一份常见的中国药店产品清单,并附有拼音和汉字,因此找到西瓜霜(更多下文)就像站着指着我的智能手机一样简单在职员面前 Dong Fang Ginseng Corp. 东百老汇 75 号,#116。 (如果您正在阅读本文,柜台后面的人,感谢您的耐心等待!)

但回到一般的中药店:它们很小。他们是公共的。经常有顾客留下来并与员工闲聊。总有人喝茶。很多产品都很便宜,甚至还有英文标签!请记住:并非所有声称的效果都经过研究并提供了确凿的证据。此外,根据产品的制造地点,质量控制标准可能会有所不同。但是,即使您空手而出,唐人街之行也总是值得的——尤其是当 金色独角兽 就在街对面。

专题

虎标万金油 (Hǔ biāo wànjīnyóu,虎标万金油):一种治疗关节和肌肉疼痛的刺痛霜。尽管有些人也吸入其香气或涂抹以减轻蚊虫叮咬。

绿薄荷油 (Lǜ yóu jīng,绿油精):用于治疗偏头痛和头痛,也可以按摩前额或太阳穴以缓解芳香。

白花油 (Báihuā yóu, 白花油):吸入以清除鼻窦感染,通常可以提神或唤醒。也可以按摩额头或太阳穴。局部涂抹可减轻蚊虫叮咬。

西瓜霜 (Xīguā shuāng, 西瓜霜): 消炎。涂抹在丘疹(说真的,它们会立即干燥!)或唇疱疹上以减少肿胀。

珍珠霜 (Zhenzhu gāo,珍珠膏):一种由细珍珠粉制成的面霜,可以使皮肤光滑、洁白。

苏金春 :一款亮白霜,采用可爱的粉色椭圆形包装,可用于祛除黑斑或瑕疵,也可用作保湿霜或粉底(感谢 ITG 评论员 Shy 的建议!)。

药草和根

枸杞 (Gǒuqǐ, 枸杞):小红色水果,可放入汤或茶中。据说可以改善视力。

红枣 (Hóngzǎo,红枣):声称通过帮助产生更多红细胞来增加血液循环和铁水平。

'头黑, (Héshǒuwū, 何首乌): 根草(看起来像一个小人)正如其字面意思所暗示的那样:让你的黑发变黑,让你的白发变黑。 (阅读更多相关信息 这里 .)

(Rénshēn 人参):在中医中,人参用于补气。 (更多信息 这里 .)

自然(这就是奇怪的地方)

食用燕窝 (Yànwō, 燕窝): 非常稀有,繁殖季节在洞穴中采集。将燕窝放入汤(称为燕窝汤)中煮至呈明胶状稠度。这些巢穴的特别之处在于它们是用燕子的唾液建造的,燕子的唾液富含蛋白质,被认为可以增强关节、皮肤和免疫系统。据说还可以美白肌肤。

蟾蜍油 又名雪哈蟾蜍或蛙油(Hámá yóu,蛤蟆油):来自黑龙江等中国寒冷东北地区的青蛙腹部。油中高含量的荷尔蒙可以帮助提高性欲,让女性像产品本身一样“果冻般水润”(在中国传统中,这是美丽的缩影)。它经常作为汤的成分添加。

冬虫夏草 冬虫夏草(Dōngchóngxiàcǎo 冬虫夏草):该产品被认为是中药材中最珍贵的,因此它的价格也相当昂贵(在药店,有的超过1000美元)。据说可以改善整体身心健康。 (更多信息 这里

驴明胶 (Ējiāo, 阿胶): 顾名思义,是用驴皮浸泡至胶状而成。再次,用于使女性美丽,可以直接涂在皮肤上或食用。

—亚历克西斯·张

照片由 Alexis Cheung 拍摄。

Back to top