Franca Sozzani,《Vogue》意大利版主编

Franca Sozzani,《Vogue》意大利版主编

“我曾担任《 意大利版《Vogue》 25年来。我从来没有想过我会做这份工作这么久,但有时这就是生活。当我第一次担任这个职位时,我以为我只会尝试几年,然后再做其他事情。关注其他事情是我能够做到这一点的原因 意大利版《Vogue》 与其他杂志不同的是:我总是在思考概念。我厌倦了看起来很相似的时尚故事。当然,你可以有一张照片比另一张更好,或者一个模特比另一张更漂亮,但或多或​​少,都是同样的女孩,同样的衣服,同样的摄影师。你必须找到新的东西。我特别喜欢通过图像来做到这一点,因为图像是一种与每个人交流的国际语言。图像就是说话。

当我想到一张照片时,我喜欢模特以某种愚蠢的方式奇怪或丑陋。这让她变得更坚强,也让形象变得更有趣。当然,美丽有不同的类型,但当某人美丽时,他们就是美丽的。我碰巧认为,当人们看起来丑陋时,他们会更有趣。我试图将图像带到一个新的地方,这意味着甚至试图犯错误——有时我做得太过分了。但我正在寻找美的另一种定义。我不想只是进行实验;我想尝试一下。我想达到一个点。我是一个敢于冒险的人,而不是一个追随者。

我个人的美容方法基本上是照顾好自己。我不是一个非常狂野的人——我戒烟了,我非常关心我的皮肤和头发。我几乎每周都会去看一次都灵的皮肤科医生 Daniela Di Rella,她非常好。她给我做了全身霜。我真的反对肉毒杆菌或任何面部注射——它会改变脸型。我认为如果你真正照顾好你的皮肤,你会以更好的方式变老。衰老是正常现象。我的脸展现了我的生活。有尊严地老去,比带着这些假脸颊、假嘴唇或假眉毛老去要好。 这里 。他们看起来像烧伤者。我更了解手术,因为我见过手术以一种非常美好、难以察觉的方式完成。我考虑过,但我很高兴。我只是照顾我的皮肤,尽量不要晒太多太阳,并且非常信赖我的皮肤科医生的面霜。

我更喜欢我的脸看起来自然。粉底之类的化妆品感觉让我的皮肤窒息。每个人的肤质不同,但我就是不喜欢穿。如果我盛装打扮,我会更注意我的眼睛而不是我的皮肤。彼得·林德伯格(Peter Lindbergh)告诉我,你不应该把深色涂在内眼角,而只能涂在外眼角;它让眼睛变得更加美丽。为此,我使用 Make Up For Ever 蜡笔眼线笔 深黑色 ,几乎就像一个影子。我学到了很多技巧,但重要的是找到自己的做事方式——每个人都是不同的。

我每天都会在脸颊上涂抹Benetint,以获得一点色彩。我在丝芙兰找到的。在我的嘴唇上,偶尔我会戴这个 魔法摩洛哥变色唇膏 ,它在管子里是绿色的,但在你的嘴唇上变成粉红色。在摩洛哥,他们在市场上以 1 美元的价格出售。

我的头发比现在更短和更长,但我总是以同样的方式留着。我每周洗两次头发,从不吹干。一位朋友为我制作了洗发水和护发素——它们不是一个品牌——而且它们含有大量的维生素和矿物质。夏天,我会在头发上涂檀香油,以保护头发免受阳光伤害,但我不会破坏自己的自然颜色。我有很多白发,但因为我是金发,所以不太显眼。如果我的头发变白了很多,我可能会考虑做点什么。

我刚到巴黎的时候就买了Aesop沐浴露,非常好用。淋浴前,我用摩洛哥坚果油滋润皮肤。如果你在洗澡前涂上它,你的皮肤就不会完全干燥——淋浴后皮肤仍然柔软。香水方面,我使用 Chanel No. 5、Yves Saint Laurent 的 Opium 或 Armani Privé Oranger Alhambra。有时我将两种混合在一起。

我对时尚的感觉和对美的感觉是一样的:我想做我自己。我不在乎什么流行不流行,我不是时尚达人——我是一个有风格的人,想要保持自己的风格。我喜欢色彩,我喜欢有特色的经典,我喜欢珠宝​​,但我的风格很难用语言表达。感觉像你自己很重要。

——正如 ITG 所说

Franca Sozzani 于 2013 年 10 月 1 日由 Emily Weiss 在法国巴黎拍摄。

Back to top